Juste une trace
Si l’invisible n’existait pas, que resterait-il ?… juste une trace.
Au lavoir
Les lavoirs ont depuis leur existence, toujours été des lieux de rassemblement : pour travailler, pour discuter, pour se retrouver ou se cacher.
Les femmes y lavaient le linge ; aux abreuvoirs tout proches, les hommes y faisaient boire les animaux ou édouver les tonneaux ; les enfants venaient y jouer en cachette ; les jeunes gens, se donner des rendez-vous amoureux.
À la réalité quotidienne se mêlent l’imaginaire et la magie des sources faisant ainsi naître des histoires.
Les histoires
Alors, à la tombée de la nuit, bercés par le bruit de l’eau, dans un lieu hors du temps, se racontent des histoires de ce qu’on ne voit pas ou de ce qu’on ne voit plus : des histoires de vie, des histoires de silhouettes, d’ombres claires dans la nuit qui font écho au bruit de l’eau…
Histoires d’amours, fées, pas dans la nuit, bruits dans le noir, un reflet dans un miroir… et bougies.
Les histoires ne livrent leur secret que si l’on veut bien se faire silence. Alors dans l’écoute attentive des bruits alentour, de la respiration de l’eau, mais aussi de ce qui ne se dit pas, il s’agit de partir ensemble à la recherche de leurs trésors secrets.
La naissance du spectacle
Spécialement créé pour le Festival Rues et Cies à Épinal en 2015, ce spectacle avait investi un lieu encore inédit du festival : le lavoir de la rue Saint-Michel.
À l’issue de cette première représentation, des spectateurs ont reconnu n’avoir jamais vraiment prêté attention à ce lieu du patrimoine de la ville. Quelques jours plus tard, certains ont même rapporté voir le lieu aujourd’hui différemment et avoir envie d’en savoir plus.
C’est à ce moment-là qu’est née l’idée de créer du lien entre habitants et patrimoine par le biais des histoires et de l’Histoire.
Pas de morale à la fin des histoires mais un temps suspendu qui ouvre sur le monde. Les histoires se mêlent aux témoignages collectés dans les villages. La parole des anciens et l’imaginaire des plus jeunes viennent enrichir et colorer le spectacle.
Amélie ArmaoAutrice, conteuse- Catherine ZarcateComplicité artistique
Frottements discrets sur les dalles
zone frontière, zone de passage
les lavoirs soupirent.
Mais si vous tendez l’oreille
d’autres murmures, d’autres bruits, d’autres souffles vous parviennent
de bois, de pierre, de terre et d’eau.
Un gros bloc de savon se fendille.
Les récits d’un temps de patience
se déversent entre les draps brodés
menue fierté des mains rougies par l’ouvrage.
D’anciennes langues flottent,
secrets chuchotés à la source,
où barbotent des langes d’enfance ensilencée
qui trouent les bavardages
d’une empreinte ineffable.
D’autres histoires flottent sur l’eau,
la dame blanche s’invite entre les rires de vies furtives.
Légendes sous les battoirs d’un savoir populaire
essorées dans le linge devenu linceul
d’où s’échappe une complainte sans âge.
Juste une trace
Le spectacle
- FormeSpectacle de contes, au lavoir
- PublicTout public à partir de 8 ans
- DuréeEnviron 1 heure
- Avec le soutien deConseil départemental des Vosges, Fonds européen Leader, communautés de communes Terre d’eau et de l’Ouest vosgien, CAF des Vosges, Foyers ruraux des Vosges
Dates
- 7 juin 2026Le Moulin, Bains-les-Bains
- Du 29 au 31 août 2025Festival L’Avide Jardin